ワルシャワ、パリ留学時代、同じ恩師 #ギグラ・カツァラヴァ プライベートでベルギー人の恩師 #フィリップ・ラスキン の元で共に切磋琢磨したピアニスト #山川充 さんとピアノデュオを結成し活動していく事になりました♪
お互いの演奏スタイルは違いますが、音楽に対する考え方や理想などは理解し合えるため(理解はしますが同じ意見ではない事も勿論沢山ありますw)、連弾曲を練習する際、意見交換は自分1人では気づかなかった点を見つける事ができます。
私たちのデュオ名であります[#マ・コルド・ダルク]はフランス語の造語です。
ピンとくる名前が思いつかず、お互いの名前を繋げて"まゆみつる"とかダサいなーと話していた所、長年イギリスに住まわれ大変博学な方に"弓弦(ゆみづる:弓に張る糸)"という言葉を教えて頂き、それをフランス語にすると
・corde縄、(楽器の)弦
・arc弓、弧
・頭文字のマはma"私の"という所有形容詞
を組み合わせて
[Ma corde arc]
となりました。
今後は連弾のみならず、2台ピアノの活動、また将来的には日本の音楽界に微力ながら貢献できる活動がしていけたらと夢ばかり語っているマコルドダルクです！
Comments